Kimi ni Naretara - Vol. 1 Ch. 2

[MangaDex]

 

[Manko-sensei]

I find the protagonist's original body far more cute than the idol one:

Let's see if we can have more yuri in the following chapter.

 

[Colonel-Picquart]

Damn they've been rumbled already.

I think the conflict here is going to end up being a kind of toxic obsession from Ichika over how Chieri is actually a better idol than her. I get the impression Ichika has a decent amount of her self worth locked up in the love of others.

 

[karappo]

Detroit: Become Oshi

 

[cricket1331]

Thanks for the TL! I just know this'll be peak (•v•)

 

[deathpigeon]

having to act as your oshi... not sure if that's heaven or hell...

 

[wLainw]

The reporter I also cute. I really love the character art of this Manga.

 

[Kanade0021]

new chapter!

 

[MsW0lf]

Damn they've been rumbled already.

I think the conflict here is going to end up being a kind of toxic obsession from Ichika over how Chieri is actually a better idol than her. I get the impression Ichika has a decent amount of her self worth locked up in the love of others.

It is also a false persona. She’s “acting” the idol, whereas, ironically, Chieri’s ”performance” was more genuine.

 

[redpanther]

I hope the princess will whoop ass on those bullies to the ground.

 

[irwen]

thank you for the tl!

 

[yoorie19]

I find the protagonist's original body far more cute than the idol one:
View attachment 52113
Let's see if we can have more yuri in the following chapter.

Her hat completes the perfection.

 

[Vmpslushie]

Ichika, if you're going to play hooky, don't do it in your school uniform. Especially since you're going to be on TV. What if a teacher sees you in the audience? Not sure how you managed to pretend to be staff dressed like that either.

 

[suntemine]

Thanks for the translation!