Kimi wa Tsukiyo ni Hikari Kagayaku - Vol. 1 Ch. 1

[MangaDex]

 

[Archomp]

Well, good luck Arklnf.

 

[pockettrash]

Stumbled upon the LN recently and the cover art seemed lovely (as it always goes with loundraw). Nice that there's a manga adaptation.

Interesting about the Dengeki award. Knew that "86" won the award that year but I didn't know there was another winner. That gives me some expectations for this work since 86 is absolutely brilliant.

 

[Kekitus]

Thanks for the translation. I already can tell this one is gonna hurt a lot right in the feels. Nice.

 

[ICYCOZY]

Im ready to cry like a bitch

 

[Raquia]

Where's the next chapter? Or it haven't publish yet? But the status is completed??

 

[EnderWin]

I personally do not think that this disease would be perminent in real life, because luminecense is not a natural thing that humans can do, so it would probably be bioluminecense which means that it is probably cause by a bacterial infection. Meaning antibiotics would probably do the job.

 

[dudsuper8]

gives off the vibe that this was like expressly manufactured to get an anime adaptation. seems really formulaic, generic even. guess we'll find out later on, but i dont have high hopes.

 

[justforthelulz]

I'm a sucker for discord shenanigans in the credits pages.

 

[Ben3Factor]

The discord divorce at the end made me laugh like a hyena haha

 

[Simpleton]

AAAH! Discord mod power abuse!!

@EnderWin If we want to put science to it, it might also be a virus rewriting your cells to be bioluminecent.
We (as humans) are ourself experimenting with adding such genes to beasts, and 'viral therapy' to rewrite people with faulty genes demanding constant treatment just to live, so putting the two together in a wild manner might also be a cause.

As for antibiotics, if it was bacterial, we (again as humans) have made sure that some bacteria already are resistant to all the antibiotics we used to use to kill them, and we know that bacteria can occasionally adopt the immunities other bacteria have gained.

Whether it is bacterial, viral or other, the bioluminecense might also just be a 'marker' added by some science project, who then didn't dare to say anything when their experiment turned out to survive and get past their countermeasures and into the general public. (Or they intentionally infect some people to see what will happen.)

(Although tbh I'd guess it's just an analogy for cancer. So instead of having her lose hair and other gruesome stuff, one can just show some pretty lights and everyone gets it.)

 

[Strenux]

Am I on drugs or does the art look like NGE?

 

[Kuroww]

This looks like it was manufactured in a warehouse run by AI. It seems like they just took all of the popular anime movies and all average manga and made a manga with a basic desease-centered plot with art so average even the monthly isekai is better.

 

[RN_Tobi]

This reminds me of I want to eat your pancreas

 

[PandoraHope]

DISCORD Malah perang WAIFU

 

[Kreed_]

I can tell I’m gonna cry like a bitch to this

 

[Kamimamimashita]

What is the guy's name? Okada, Okuda, or Okita? Is this just a translation error or intentional?