Eating infected brain tissue causes Kuru, a fatal, rare brain disorder linked to ritualistic cannibalism in Papua New Guinea, transmitted via infectious proteins called prions, leading to severe coordination loss, tremors, and eventual paralysis and death
Though in Hinami's case, eating any part of her will cause you to turn into eldritch monster since she is not even human. (refer to August 15th - Like Daughter, Like Mother)