Yeah, don't stress yourself about this enough to make it feel like a 2nd job. Do it when you feel like it instead of worrying about keeping a steady pace, one's mental health is damn more important then scanlation of a manga. Even if said manga has monster fox waifu that we will never get experience tail fluffing of in real life.
Take it easy G-P especial since it is the Holiday season and that can add yet another stresser. Also thank you for all of your hard work bring the best foxy wiafu to us! (Yeah you heard me right Senko fans!)
The Tanuki WAS a girl! My heterosexuality is safe.
Also, get with the times Other Stuff-kun. Never ever is a dead meme. We will have our waifus, and they will love us, and we will love them. You just need to have faith.