I am loving it, thanks for translating it, the story feels like a shoujo but with a better pace and the art is somewhat less "stereotypical" of the genre, the guy is similar to the trope of the detached shoujo protagonist, but he is not just a canvas for the reader to project her dreams, or a tsundere rude guy, overall I think the story does a good job at handling him with care, in a way that is more credible than a lot of stories in this genre.
Thanks for letting me discover this story and I hope by the 30 chapters it ends in a satisfying way.