Thanks for the translation, quicker than usual too, I really hope things turn around next chapter and is not just a confession in chapter 29. This chapter felt too by the numbers, quaint, the story is losing its way from what made me fall in love with it.