"Koko wa Makasete Sakini Ike!" wo shitai Shinitagari no Nozomanu Uchuu Gekokujou - Ch. 1

Member
Joined
Aug 16, 2018
Messages
17
its actually reason to join
that says looking a place to die which will lead to scandal
mark already implies something, but a section of last page about nao reads: his grades from tactics simulation stand out from the rest. his calm decision making skills remain steadfast even in irregular situations.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 28, 2023
Messages
189
Did they mess up and let him into elite training by mistake?
It’s implied in the last chapter he is in fact related to high ranking admiral (?) or his past achievements as mentioned by his new friend
 
Contributor
Joined
Oct 18, 2018
Messages
377
that says looking a place to die which will lead to scandal
sorry if i misunderstood your comment. my last comment was referring to the untranslated japanese text on nao's information. i was translating the part the scanlators didn't translate
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Aug 13, 2019
Messages
666
Thank you for the first chapter, it make me feel curious. I hope you keep translating this and stay healthy
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 9, 2019
Messages
240
man.

images
 
Aggregator gang
Joined
Jan 20, 2018
Messages
48
It’s implied in the last chapter he is in fact related to high ranking admiral (?) or his past achievements as mentioned by his new friend
He is from the orphanage run by a high ranking admiral so no blood relation. He was offered a scholarship to the Royal university which implies he is intelligent and studious. Not to mention he laments how he put in so much effort as a mere orphan but he still got cucked by a golden spoon fed rich playboy. (though his girlfriend belongs to the streets so begone thot)

Think about it as a recruiter. A dude walks in who was offered a Royal Academy scholarship and hails from a charity orphanage run by a great admiral. Yeah there is no way you as a recruiter are gonna dump that dude in basic cannonfodder school.
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 12, 2018
Messages
1,057
Why is the art this good.

Why does everyone look pretty. Is it because it's the future or something.
 
Dex-chan lover
Joined
May 8, 2023
Messages
458
Sooooo this is kinda just “no longer allowed in another world” but syfy and the mc not an author?😂
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 8, 2019
Messages
374
mark already implies something, but a section of last page about nao reads: his grades from tactics simulation stand out from the rest. his calm decision making skills remain steadfast even in irregular situations.
Likely in his attempts of suicidal heroics he achieves otherwise impossible results.
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 13, 2021
Messages
2,280
It would have been good had the personal information sheet at the end had been translated, because I'm sure that says something important like; "is not mentally fit to join the elite program" or something.

Also, I was hoping he would be too competent to find an enemy to give him a cool death, because he seems extraordinarily cringy so far, particularly during the opening section.
 
Dex-chan lover
Joined
May 15, 2019
Messages
804
Hope whoever translates the following chapters changes "Merica"'s name to something that doesn't remind me of a certain place that I'd rather not think about.
 

Users who are viewing this thread

Top