Kokoro no Koe ga Moreyasui Maid-san (Serialization) - Vol. 1 Ch. 5 - Supermarket

[MangaDex]

 

[MewOne]

Yaaay, after quite some time! thanks so much for translating it! And good luck with your exam!!

 

[neto-nilla]

Nice! This got picked up...
Wow, your TL for this is good, being this your first time and all.

(5 language, seriously?
Oh man when I was on 10th grade the only thing we think of is how we could get some booze,
You're living a protag life, chill out once in a while if shit is being too much, ok
Thanks for the TL and Peace!)

 

[Kambing]

English as 4th language? Are you living in Papua Newguinea (lol)?

Jokes aside, thx for TL dude. Love you (no homo).

 

[koishirooo]

English as 4th language? Are you living in Papua Newguinea (lol)?

Jokes aside, thx for TL dude. Love you (no homo).

well, i live in indonesia so yeah its my fourth, and you as well (probably)

 

[koishirooo]

Yaaay, after quite some time! thanks so much for translating it! And good luck with your exam!!

Thank you

 

[koishirooo]

Nice! This got picked up...
Wow, your TL for this is good, being this your first time and all.

(5 language, seriously?
Oh man when I was on 10th grade the only thing we think of is how we could get some booze,
You're living a protag life, chill out once in a while if shit is being too much, ok
Thanks for the TL and Peace!)

Thank you for the word of encouragement! peace!

 

[koishirooo]

Hey! For those who wondering if im going to translate more chapter, the answer is yes! im actually working on chap 6 right now (And I've translated chap 12 3 months ago because i want to use it as a practice, but i won't post it now because i don't want to make a mess of uploading).

i got the raw till chapter 24 so yeah I'll translate as much as i can. peace

 

[Selfisch]

I completely forgot about this one, thanks for translating

 

[yetanothergeek]

Thanks for the translation, I hope you continue translating if you can.

 

[koishirooo]

And oh yeah, expect a retranslate in the future since this is still quite a sloppy translation.

 

[Jugglusjuggler]

Her being childish while also keeping that stern face is pretty adorable ngl. That's some gap shit right there 👌

Thanks for the translation btw!

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[koishirooo]

quick update : I've redraw, retranslate, and readjust some part of the translation because its sloppy, so it should be better now, take a look :a

 

[themanthemyth]

your english isn't bad for being your 4th language lol, thanks for the chapter

 

[Chronigan]

Thanks for this!

 

[Graviity]

koishirooo
Would you be interested in working on this as part of a group?
if you have Discord, my id on there is: Graviity#5555

 

[CyanHide]

pardon the nitpick but the thought bubble on page 5 should say "SHE'S SO EXCITED", not "HE'S SO EXCITED", as it's talking about the maid.

 

[Deadshotblackheart46]

Her being childish while also keeping that stern face is pretty adorable ngl. That's some gap shit right there 👌

Thanks for the translation btw!

NO ORDER SELFISH, NOT ADORABLE