The two biggest problems with this chapter are: 1. you would not paint a pool with water soluable paint so it would do no good to hose sensei down since the paint wouldn't come off, and 2. everyone was already aware that the little girl was Koyama-sensei's grand-daughter, so it should not have been a surprise.