Konoyude, Anatato - Ch. 2

[MangaDex]

 

[Riedone]

they'll get married after that

 

[Stormageddonffs]

Smite the granny

YAZAWA SMITE

 

[Nicisbacktozeldagaming]

And that's why I hate a heteronormative society. Why does everyone expect you to do what they did? It's so weird. Like you need a husband/wife to have a good life. Well, at least we haven't met any homophobic characters yet.

 

[TrapCard113]

Page 17, after hearing that, definitely sell it to the greedy guy and move on.

 

[WaterlilyFlower]

Hmm, having had the wonderful opportunity to visit an outdoor Japanese onsen (admittedly, Kurama, in Kyoto), I sort of understand the strong desire to protect it, but I don't see the correlation between that and marital status :s

Nonetheless, thanks for the translation :>

 

[MelonManic]

She's hooked
But we must touch on the other half
See her deal yeah

YEP SHES FALLEN
WHY ELSE BE AWARE OF ASKING HER OUT SO CASUALLY??

I was weary of the idea of letting such a place to at first
Ah but now I see, doth not a person outside my own beliefs
There is no own life, only the sacred spring... And marriage, cause we gotta be clear

Have a nice day 👍

 

[Ichigo69]

Hmm, having had the wonderful opportunity to visit an outdoor Japanese onsen (admittedly, Kurama, in Kyoto), I sort of understand the strong desire to protect it, but I don't see the correlation between that and marital status :s

Nonetheless, thanks for the translation :>

It's just old people following society's norms from back when they were that age. Good thing that's most likely going by the wayside...

 

[DumFck]

woman, chill out