That's only half the equation. The other half is the girl constantly concurrently undercutting her verbal abuse with obvious affection that wouldn't normally happen with such disparagement.
It indicates that she sees your ugliness and loves you anyways.
...alternatively: while she may still have affection for you, she might be trying to provoke you into making a bombastic move on her to show her what's for-- but I like the first thing better.