Kouiu no Ga Ii - Vol. 6 Ch. 26 - Encounter

[MangaDex]

 

[SalmonellaBro]

As promised, a consolidated chapter 26!

Should I just delete my other smaller chapters and leave this one up?

 

[PUNCTURE]

If you want to clean it up to not cause confusion, sure.

 

[EchoGirl]

lol if only it was that easy to lose belly fat, even when i was a teen i didn't have a flat tummy but most of my fat/weight gain goes more to my stomach versus evenly distributing so jeans are a pain

love how casually they can shower next to each other , even in a locker/shower room i'd think there'd be like 'dividers' or so

idk about the cold dip but a sauna after a workout sounds nice. feels like wearing a hat inside would make ur hair feel 'stuffy' unless that's the point versus them wearing it so it doesn't frizz up but i haven't personally had problems with water and hair

lol be nice if the author also did a yuri series/spin off

 

[lalap00p]

Thanks for the translation, kinda wild to edit this on a plane

 

[nkicflt]

Thank youu for cleaning the chapters up!! May your pillow be foreverly cool on both sides!!

 

[DemonHide]

Don't be afraid of the gym, folks. Obviously, you can get pretty far health-wise doing bodyweight exercises at home and doing laps around the yard or through the neighborhood. But there's a lot of friendly folks in the institutions who are happy to help you learn the ropes of gym etiquette and machine use. We've all been there, myself included. Don't expect them to be your personal trainer for free, but having a workout buddy might be just the thing you need to be consistent.

 

[darkaura]

Is Imashita actually impressed that Tomoka ran for 3 minutes or is that a typo on page 6?

 

[EchoGirl]

Is Imashita actually impressed that Tomoka ran for 3 minutes or is that a typo on page 6?

Maybe depends On how high the setting is but she did introduce herself as a first timer/newbie to the gym so three mins straight on a treadmill might be harder?
Than if she was running a block /circle around the neighborhood outside

She technically said "more than"
But I prolly couldn't last five mins either

 

[RightCowLeftCoast]

Maybe depends On how high the setting is but she did introduce herself as a first timer/newbie to the gym so three mins straight on a treadmill might be harder?
Than if she was running a block /circle around the neighborhood outside

She technically said "more than"
But I prolly couldn't last five mins either

She is use to cardio, thus stamina (long 6 sessions). What she did was over consume calories.

 

[silverpetricof]

What a very pleasant chapter. I'd love to see these two hangout more.

Thank you for the translation.

lol be nice if the author also did a yuri series/spin off

Agreed. I can see that going so hard, especially with their artstyle.