Kouiu no Ga Ii - Vol. 6 Ch. 29 - Confirmation

[big_red01027]

Pg. 15: Murata must protect!

 

[Pumpki]

Ty to both of y'all, glad she got you into translating this one.

Thanks for the translations!

Also the jump scare on the last page...

 

[wallsg]

Calling themselves sex friends is feeling more and more inadequate. It's more like dating, but being chill about it? While really enjoying each other's company, beyond the sex.

I'd feel different if they ever hooked up with other people.

Eh I wouldn’t say so, I have a relationship similar to them and we’re chilling fr. I’m aromantic so I don’t feel romantic emotions so it really does just feel like friends that also do other ~scandalous~ activities. For these two specifically though who knows! Maybe they’ll get together in the future.

To me this feels like good friends who also fuck (good friends with benefits) instead of people who only meet up to fuck (sex friends). Maybe my definitions are wrong but that's how I see it. The DO seem to fuck every time they meet up but they also do a lot of other things than just booty calls.