Kowamote Koukousei to Jimiko-san - Ch. 16

[MangaDex]

 

[rudezki]

Is she... stupid?

 

[paulschrodi]

wow this bitch is horrible. scarface should give up on her already. speaking from experience

 

[LavSingh]

bitch really lived like a monk for this thought process

 

[yummyyummy]

it would be so obvious why he is upset. the guys intentions with her are as clear as glass. well clear to anyone but her apparently.

 

[emMeBi86]

I can somewhat understand that she doesn't think of the new guy as "someone interested in her", but even accepting that stretch...how can you not think that going out to eat with another man without telling and asking your boyfriend is okay?

 

[Ritzubear]

Wow... This definitely won't cause a multi chapter misunderstanding...

 

[triplegks]

Thanks for the translation and the team's determination to finish this series
Knowing how bad chapter 17-19 are, geez no wonder this manga dropped in the first place. Thankfully there's no drama anymore from ch20 until the last chapter

Spoiler

After quick read the raw, The female lead is so bland & passive as a girlfriend. She almost never take initiative in relationship, it's always the guy who put effort in relationship, and the only time i see her act lovey dovey towards the guy is in the extra chapter after the last chapter.

And also maybe i read the translation from deepl wrong, but i hate that the author makes the guy says sorry he got mad after seeing the gf with another man and that he act childish because of it, and he worried the gf will hate him because of it. And that's after the MC caught his gf with another guy and later see the guy confessing his love to FMC in front of him.
Like wtf, the only childish and bad thing in this situation is the gf agreed to going out with another man without telling the bf and the guy confessing love knowing the girl have a boyfriend. Why tf the author have to makes the MC feels guilty and need to say sorry too?
note:Sorry about the rant

 

[Fuyuuu]

Thanks for the translation and the team's determination to finish this series
Knowing how bad chapter 17-19 are, geez no wonder this manga dropped in the first place. Thankfully there's no drama anymore from ch20 until the last chapter

Spoiler

After quick read the raw, The female lead is so bland & passive as a girlfriend. She almost never take initiative in relationship, it's always the guy who put effort in relationship, and the only time i see her act lovey dovey towards the guy is in the extra chapter after the last chapter

I guess spineless dense af mc is not exclusive for shounen romcom afterall lol

 

[BalrogDeMorgoth]

What kind of insane mental gymnastics did I just witness?

 

[Kairyuseki]

He should have just taken the other girl. She's really not worth it if she's seeing another man

I would also react like the other employee

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[RexNemorensis]

 

[Purplelibraryguy]

You know, I fundamentally have a soft spot for these totally-menacing-looking but sweet-hearted guys stories, and they're often paired with sort of mousy girls and that's fine. Normally I'm totally into that kind of series.

But this one . . . isn't very good. The character designs are good, the base personalities are . . . OK, but the plotting with all the hackneyed forced angst and drama sucks, and the female lead's totalvirgin schtick is exaggerated to the point where she just comes off as really stupid and spineless and having no real motivations of her own. Might drop this.

 

[onionskins]

Bruh, the guy has given BIG and CLEAR hints that he doesn't like her being around other guys and he wants the certainty of their relationship, but this dumb bitch be like "Hey, let's go with that other guy"

 

[Beinmote9z]

FFs