@justanothermanganerd—
obviously the monty hall problem breaks down if there are two contestants at once because that's a different thing entirely.
No, you are reaching for a cheap solution, and getting things wrong.
As I said all depends on Monty's rule for choosing. Monty could be choosing a Door at random, so that there is a chance that he opens a Door chosen by a contestant, even when there is only one contestant. Or he could have a rule of only chosing a Door not chosen by some contestant, but in the case of one contestant Monty chooses one of the remaining Doors at random, such that in some cases he opens the Door with the most desired outcome. Or he could always mess with
you, whether there is one contestant or two, such that if the other contestant had chosen one of the bad outcomes, Monty might have opened her Door, or might not.
In that last case, Bayes' theorem applies for you in exactly the same way as in the standard problem (properly presented),
even when there is another contestant. So just
stop confusing your various presumptions with principles of logic.
I'm not compelled by an argument that says "maybe jimmy just really likes putting the prize behind door #3 so actually door #3 is 60% likely to start"
No one is logically compelled by
any argument for
any point-value, whether it be .6 or 1/3. It is simply
dogma that we are
licensed to assign point-values to probabilities and therefore that there
must be some appropriate method for doing so. I've pointed you to some of the literature on the peculiar problems of the approach that you adopted; but
I can't make the horse drink after leading it to water.