Kuro Gal à La Carte - Ch. 1 - Teddy Steady

[MangaDex]

 

[crimsonraes]

cutegyaru says:

Oh boy, where to start? I didn't want to do the tank at first, but someone forced my hand. "Easy enough", I thought. Nope. BUTA decided she was gonna troll us hard. You'll notice the tank isn't actually a compilation of the previous chapters. Many of the chapters have character design changes, various fixes, additional SFX, etc. Some even have modified dialogue.

The tank has atrocious quality, lower resolution, and uses moire patterns instead of gradients. Just overall awful. We heavily modified the end result by using mag raws to make it prettier. That being said, all the changes BUTA made and the less censored bits are present. In short: our version has higher resolution and better image quality, but with all the extra bells and whistles of the tank.

Chapters 1 and 2 were originally done by Zaku Scans (thanks for giving us the PSDs), but here again we made some changes, both editing and TL-wise (including fixing mistranslations.)

I love BUTA, but I hate working on tanks.

Japanese: https://e-hentai.org/g/2621930/002d451508/

head empty + Zaku Scans
Translation: cutegyaru, ZakuBot+Omigoto (Chapters 1-2)
Editing: Nick "Zorb" Cage, cutegyaru, ZakuBot+Omigoto (Chapters 1-2)
Proofreading: scav, cutegyaru
QC: Renovte, cutegyaru, Simmerdown (Chapter 7)

Click on the banner to go to our forum page!
Discord: http://cum.pog.moe/ or discord.gg/weh or discord.gg/mZBAyhRRTU
________________________________________________________

Support the artist!

DMM - https://book.dmm.co.jp/product/4353730/b064bcmcm02438
Twitter - https://twitter.com/butakundesu
FANBOX - https://buta-kun.fanbox.cc/
Fantia - https://fantia.jp/fanclubs/429507
Pixiv - https://www.pixiv.net/en/users/60245200

 

[impendio]

cutegyaru says:

Oh boy, where to start? I didn't want to do the tank at first, but someone forced my hand. "Easy enough", I thought. Nope. BUTA decided she was gonna troll us hard. You'll notice the tank isn't actually a compilation of the previous chapters. Many of the chapters have character design changes, various fixes, additional SFX, etc. Some even have modified dialogue.

The tank has atrocious quality, lower resolution, and uses moire patterns instead of gradients. Just overall awful. We heavily modified the end result by using mag raws to make it prettier. That being said, all the changes BUTA made and the less censored bits are present. In short: our version has higher resolution and better image quality, but with all the extra bells and whistles of the tank.

Chapters 1 and 2 were originally done by Zaku Scans (thanks for giving us the PSDs), but here again we made some changes, both editing and TL-wise (including fixing mistranslations.)

I love BUTA, but I hate working on tanks.

Japanese: https://e-hentai.org/g/2621930/002d451508/

head empty + Zaku Scans
Translation: cutegyaru, ZakuBot+Omigoto (Chapters 1-2)
Editing: Nick "Zorb" Cage, cutegyaru, ZakuBot+Omigoto (Chapters 1-2)
Proofreading: scav, cutegyaru
QC: Renovte, cutegyaru, Simmerdown (Chapter 7)

Click on the banner to go to our forum page!
Discord: http://cum.pog.moe/ or discord.gg/weh or discord.gg/mZBAyhRRTU
________________________________________________________

Support the artist!

DMM - https://book.dmm.co.jp/product/4353730/b064bcmcm02438
Twitter - https://twitter.com/butakundesu
FANBOX - https://buta-kun.fanbox.cc/
Fantia - https://fantia.jp/fanclubs/429507
Pixiv - https://www.pixiv.net/en/users/60245200

What a god, thanks for this gem!