It's gonna be glorious nippon steel and warrior is the greatest, the manga. I guess...
Légionaries armour could easily withstand katana or any other sword, especially the mid section where not only they wore plateing, but also chainmail underneath... but we're not here for realism here lol