Kyou kara Onushi wa Warawa no Musuko - Vol. 2 Ch. 24 - Where the Ocean Ticket Goes!!

[FiddlePop]

I figured he would be putting it off because he would lose it. Everything is precious to him.

I would switch "Withered" and "Heart" around as this is mentioning and illustrating that the heart has already withered.

I too think that the translation seems off here, considering the images.
The two panels don't even flow together.