Level 0 no Munou Tansakusha to Sagesumaretemo Jitsu wa Sekai Saikyou desu ~Tansaku Ranking 1-i wa Nazo no Hito~ - Ch. 7.2

[MangaDex]

 

[KDT_SCANS]

THANK YOU FOR READING THIS CHAPTER! 😁

► Our Web: https://kdtscans.com/
► Discord: https://discord.gg/JURuXdjJRp
► Facebook: https://www.facebook.com/TranslationsKDT
► Patreon: https://www.patreon.com/KDTSCANS
► KO-FI: https://ko-fi.com/page_

 

[NandGate]

Damm now I'm curious. Btw thanks for the translation!

 

[Karmichel]

Man, they should have cut the chapter on page 14... The cliffhanger would be much better (in "why she is apologizing?")... Now we know she must have trouble with big crowds...

 

[trenslime]

Ice Princess is NOT going to be happy

 

[TropeStealer]

Thanks for translating. Ice Queen will get her revenge if MC decided to flirt with other girls.

 

[Progin5l]

Cute rival

 

[Kageura002]

Is this guy a magnet for girl with troublesome circumstance?

 

[CoolOtamegane]

He can fix his harem girls circumstances, but he cannot fix his brain process....
WHY YOU DO THAT AUTHOR!!!

 

[ciera]

Thank you for the chapter

 

[jonsmth]

Oh no
It's usually the cheerful girls who for some reason are alone are the ones with some sort of past trauma

 

[ShikiAlter]

Is this guy a magnet for girl with troublesome circumstance?

He must have some passive with girl magnetism and he isnt aware due his long list of skills and passives

 

[Aisia]

Is this guy a magnet for girl with troublesome circumstance?

I believe thats a requirement for a Harem MC

 

[Daizeemi]

She is probably scared of the crowd so basically his Fixing his girls. MC you have mission you got this.

 

[BlackAeronaut]

Ohhhh! She's has Agoraphobia! It's a type of social anxiety where being in crowds freaks you out because you fear becoming embarrassed and ostracized. Yes, it's ironic as all hell because you're imposing ostracization upon yourself. No, it's not logical, and that's what makes it a phobia - that element of "Waituhminit, that doesn't make sense!"

 

[Zet1502]

He must have some passive with girl magnetism and he isnt aware due his long list of skills and passives

"Due to the extreme difficulty of getting laid, you acquired the skill 'Girl Magnet'!"

 

[Nivek]

So she have a social phobia?

thanks for the translation KDT

 

[Seraphus]

MC is starting to cross into dipshit territory, and I would like it if he would stop; recognize your power and turn it into the rank you have actually earned.

Also, why is he immune to fear, and still retardedly acting terrified of underwear?
What the fuck is this random idiocy?

 

[razorshaleh]

hhmmm... new rivals coming for kamui-san

 

[SuperBigMac]

While it might be as simple as a social phobia or anxiety, I'm inclined to think/hope that the text at the end of chapter 6 referring to "what will be reflected in those eyes" is a clue, and that she's overwhelmed by crowds due to having a skill like Observe, but with no way of shutting it off. So it's just a constant deluge of info boxes or something.

It probably isn't that, but it'd be a bit more interesting if it's another (snrk) Skill Issue than it being something relatively mundane.

Needing a special disconnected/outbuilding, seemingly airlocked bedroom to prevent yourself from accidentally turning your family into corpsicles in your sleep is traumatic (and interesting) as fuck. Having this girl's problem be something relatively minor would feel imbalanced. Her having agoraphobia or being afraid of crowds as a side effect to a Skill Issue (much like Kamui's closed off emotions are a symptom/stopgap measure of her icy blessing) would be fine though.