Like, Share & Subscribe - Ch. 38

[MangaDex]

 

[ThatSoulsGirl]

Man, she went from distant and cold to stalker right quick.

 

[Angelsheart85]

Aaaaaaa new chapteeeeer😍😍😍😍😍 Thank you thank you thank youuuuu🙏

 

[NinjaGoemon]

Alright we have to kill him he got in the way of yuri. Sorry dude it's the law.

I bet that camera got a good look at her wrapped around Song Li.

 

[Yuri_Enjoyer_Deluxe]

Song Li has been enamored by the Carrot. It wishes to consume.

 

[T-sama]

Man, she went from distant and cold to stalker right quick.

Kuu times are over, now it's Dere all the way

 

[parasyticghoul]

So going by that chinese proverb, Song Li means that carrot is bad for her? I'm stupid so someone clarify.

Also thanks for the very fast and consistent translations!

 

[Colonel-Picquart]

Song Li!!! You're supposed to confess first then be clingy! It's quite simple all you do is sit Luoluo down, continue your story about not wanting love and then add the words 'until recently...' Take her by the hand and then look longingly into her eyes! Bingo you get to eat all the carrot cake you want!

 

[vixawi1793]

thanks for the TL!

song li being attached to luoluo is not the development i expected but it is welcome

 

[himi-cat]

Sooooo... Song Li has realised she's in love with Hu LuoLuo, and Hu LuoLuo..... hasn't?

I mean, Song Li definitely seems to have realised it, even though she's being kind of weird about it (and seriously, autistic as fuck). But Hu LuoLuo is still focused on the whole fake girlfriend thing, despite clearly having some very real attraction to this "fake" (she really was angling for a kiss in the closet, no two ways about it). It should hardly be a surprise that the vlogger is less introspective than the acclaimed author, but it's kind of hard to tell if she's being deliberately obtuse or genuinely a bit dumb....

Or possibly less dumb, more just tightly focused on practicalities - thinking about it, Hu LuoLuo has always been the classic scrappy poor person trying to make good for herself, perhaps she's just too busy trying to make sure she can put food on the table in future to think about romance...

I wonder if Chilly will be the one who manages to put the idea of romance into her head.

 

[nyannibalism]

thanks for the translation!

for saying "give me some time" it seems like song li didnt need much time at all to understand her feelings, being all puppy like

 

[silverpetricof]

Thank you for the translation.