After trading some bullets,they should trade some spit,then shoot more Yakuza in the process.
It'd be even more hilarious if they drag the dude along and trained him into being a good enough support.
Also would be neat if all three end up as a loving throuple,because what better cure between for the fued between straight and lesbian supporters then a blood n' bullets threesome?...