MAD - Vol. 4 Ch. 17 - Saque Rápido

[MangaDex]

 

[Eremita-san]

Estou trazendo a tradução deste incrível mangá para o PT-BR.
MAD merece uma chance de ser lido, pois a história, o universo e os personagens são muito bons.
Quem ler não vai se arrepender.
Pretendo traduzir toda a obra e lançar os novos capítulos em PT-BR conforme os capítulos oficiais forem saindo.
Todo dia vou upar um ou mais capítulos para que a obra em PT-BR tenha lançamento simultâneo com o oficial. A obra é quinzenal e veio da Shonen Jump+, que lançou obras muito amadas pelo público, como Chainsaw Man (Parte 2) e Dandadan.
MAD tem muito potencial e, pelo acompanhamento da obra, ela vai ficar cada vez melhor.
Espero que gostem da obra.
Se tiverem alguma sugestão ou crítica em relação à tradução, podem fazer aqui, para que eu possa melhorar esta tradução, que é, de certa forma, minha primeira.

 

[matheusfragante]

Obrigado pelo capítulo Eremita-san!, aqui temos uma demonstração do quanto o Oscar é um ser desprezível, crianças e mulheres foram jogar no Vasco, eu gostei muito do Bob encontra-lo, mostrou o quanto Oscar o odeia por cobiçar o que ele acha que lhe pertence, foi muito satisfatório quando Lily atirou nele e disse o que sentia em relação ao amor dos dois e que talvez nos sonhos dele isso acontece kkkkkkkkk eu pulava da ponte, fora a sensação de libertação foi tanta que ela caiu em risadas, Mad realmente é uma loucura estou gostando muito dessa obra o autor está cozinhando muito bem

 

[Eremita-san]

Obrigado pelo capítulo Eremita-san!, aqui temos uma demonstração do quanto o Oscar é um ser desprezível, crianças e mulheres foram jogar no Vasco, eu gostei muito do Bob encontra-lo, mostrou o quanto Oscar o odeia por cobiçar o que ele acha que lhe pertence, foi muito satisfatório quando Lily atirou nele e disse o que sentia em relação ao amor dos dois e que talvez nos sonhos dele isso acontece kkkkkkkkk eu pulava da ponte, fora a sensação de libertação foi tanta que ela caiu em risadas, Mad realmente é uma loucura estou gostando muito dessa obra o autor está cozinhando muito bem

O Oscar matou as mulheres e crianças a esmo. Era melhor ter ignorado eles, mas ele fez questão de indicar o caminho da morte pra eles. O Bob por fim ria confrontar o Oscar, apesar da desvantagem pra ele. Engraçado que tudo indicava que o Bob que tinha o saque rápido, mas foi a Lily, o que ela não tem de habilidade com esculturas, elas compensa em meter bala de forma certeira e rápida.
Pessoal por aí ficam vendo romance em MAD, a partir desse capítulo começou o ship da Lily e Bob por parte dos fãs BR.

 

[matheusfragante]

O Oscar matou as mulheres e crianças a esmo. Era melhor ter ignorado eles, mas ele fez questão de indicar o caminho da morte pra eles. O Bob por fim ria confrontar o Oscar, apesar da desvantagem pra ele. Engraçado que tudo indicava que o Bob que tinha o saque rápido, mas foi a Lily, o que ela não tem de habilidade com esculturas, elas compensa em meter bala de forma certeira e rápida.
Pessoal por aí ficam vendo romance em MAD, a partir desse capítulo começou o ship da Lily e Bob por parte dos fãs BR.

sim e futuramente fica evidente isso!