I guess that also includes the same body shape, as those tits are just ridiculous man boobs, and the rest of his body was much more feminine than a typical human guy's, the only way he could be a 'she' is whether he had a pussy.
It makes sense why other human guys would still do him despite that one difference. I don't think I would call them gay if he looked that feminine enough to draw them in up to that point.