Magical★Explorer - Eroge no Yuujin Kyara ni Tensei Shitakedo, Game Chishiki Tsukatte Jiyuu ni Ikiru - Ch. 7.1

[MangaDex]

 

[Tuskboi]

Thank you for picking this up again. I really like the series. 🙏

 

[Yukimusha]

Thx for the translation. Just a little something, though: it's "Trèfle", not Tréfle" (a grave accent, instead of an accute one)

 

[Bibliothecarius]

thnks for the chapter!

 

[Tamult]

Small heads up on page 7, bottom middle panel: Ludi-chan and the rest are reaching soon.
This doesn't really make sense, reaching soon would probably be better off as either, arriving shortly/soon or coming soon depending on how formal you were being.

Man, I wish the manga didn't have the weird short split chapters, considering how odd the production was. I know this isn't the fault of the translators, but it really interrupts flow.

 

[nueee]

boobaboobabooba

 

[AnotherDuck]

"You're wide open."

That's what he was thinking. But it's such a small thing for being in the middle of a battle. And considering the manga, should be a common sight.