Recycling does not mean death. This feels like another of the author's loops. There is always a Bertie and a Maison. A Bertie must always be recycled to set their Maison on a...Risky path. The Bertie will always return to the Source, waiting for the next incarnation.
There must always be a Lich King.