Maitsuki, Niwatsuki, Ooyatsuki - Ch. 29

[MangaDex]

 

[JumboWheat01]

Just walking around town was so much more exhausing than before thanks to COVID lockdowns, I can't imagine full dance choreography after a year off...

 

[Roodypatooti]

I hope hato and ruri kiss

 

[North87]

I read that this story is finishing soon. How far is the raws ahead? It will be a shame to see it end. I feel that in some ways it's just starting.

 

[Dengen88]

I read that this story is finishing soon. How far is the raws ahead? It will be a shame to see it end. I feel that in some ways it's just starting.

its 1 chapter ahead so if you read the raws it have 1 chapter left till it ends

 

[MacinteuchPlus]

I read that this story is finishing soon. How far is the raws ahead? It will be a shame to see it end. I feel that in some ways it's just starting.

It's ending next chapter, a crying shame, most likely got axed and I'm devastated

Thanks for the translation

 

[Andigo]

Every time Hato compares her relationship with Ruri to Asako and Miyako is like a fresh breath of air. Or that could be me refilling my lungs after I squee.

Without the story developing Miyako's career or at least prep as indie, there's not much fair conflict left. It's a shame for this to end but I'd be happy with a spin-off for the couple with less connection... Though a flirty extra is the usual.

Edit: And buying a car teased on the last page! How adorable.

 

[Manko-sensei]

Lovely as always, you can do it Miyako! Your love nest is protected!

 

[Meowple]

ty for the translation :3

 

[WindMil]

Thanks for the tanslation!

the car pamphlet at the last panel,, so shes still gonna drive her haha

 

[SrNevik]

I read that this story is finishing soon. How far is the raws ahead? It will be a shame to see it end. I feel that in some ways it's just starting.

*Two more chapters left (I forgot we are 1 behind here). She announced months ago that she was wrapping the story up before the year ends. Everything is solved after this performance (there's no other narrative strands left over), so it's a good, natural place to end. Really will miss the series though. Love everyone in it.

Otherwise: We'll probably never get a straight answer but the way Hato twirled her hair, as she thought about her relationship with Ruri, feels a bit more than just a typical friendship. They even used the sparkly effects. Either way they're cute. And maybe we do get something in the final chapter.

 

[recklessribbon]

One more chapter left. She announced months ago that she was wrapping the story up before the year ends. Everything is solved after this performance (there's no other narrative strands left over), so it's a good, natural place to end. Really will miss the series though. Love everyone in it.

Otherwise: We'll probably never get a straight answer but the way Hato twirled her hair, as she thought about her relationship with Ruri, feels a bit more than just a typical friendship. They even used the sparkly effects. Either way they're cute. And maybe we do get something in the final chapter.

Damn I'm crying. This was a really good series.

Thanks for the translation!

 

[MathMols]

Still thinking this whole “arc” is stupid af🤦🏼‍♂️

 

[Kotori_fly]

Ready for her send off

 

[SpencerSDH]

It's ending next chapter, a crying shame, most likely got axed and I'm devastated

Thanks for the translation

It was definitely not canceled. This is a natural place to end the series and it's the author's decision.

 

[Ninoren]

Ugh... Has to be axed, them just getting together to be ripped apart again and then just ending on that note ugh 🥲..

Manga deserved more love x_x

 

[lowarctic]

def a natural ending to the series but I wish there were more lovey-dovey scenes and fewer arcs about them worrying they’re inadequate for each other
BUT it’s Yodokawa so that’s par for the course

 

[nyannibalism]

thanks for the translation!

one more chapter, i will definitely miss this when it ends

 

[DeOneChester]

Side effect of her getting back in shape. Stamina increase for certain...activities.

 

[Shadess]

Oh, didn't realize it was ending next chapter. I always look forward to chapter releases for this. Will def miss it