Make Heroine ga Oosugiru! @comic - Vol. 6 Ch. 22.3

Dex-chan lover
Joined
Aug 21, 2023
Messages
971
This is kinda all over the place and I cant pinpoint why exactly. Is it the story that seems like scattered all around without any steady plot, or is that just feeling I have cause of how slow it gets updated. Or is it the art style that looks like someone drew this not giving to many Fs - did it speedily to not work on it to long, or was quality butchered by the translating group? Is it like one thing or all things together combined.

At least translation itself - just based on how it reads - seems to either have some QC done to it, or at least someone was between potential MTL and the end result, cause it simply reads alright - which is a huge positive compared to lot of the "slop" being done on other mangas.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 25, 2018
Messages
947
This is kinda all over the place and I cant pinpoint why exactly. Is it the story that seems like scattered all around without any steady plot, or is that just feeling I have cause of how slow it gets updated. Or is it the art style that looks like someone drew this not giving to many Fs - did it speedily to not work on it to long, or was quality butchered by the translating group? Is it like one thing or all things together combined.

At least translation itself - just based on how it reads - seems to either have some QC done to it, or at least someone was between potential MTL and the end result, cause it simply reads alright - which is a huge positive compared to lot of the "slop" being done on other mangas.
Agreed. It was messy, but didn’t feel like ai garbo. It honestly reminded me of reading fan translations from the 2000’s, and that’s… kinda fun? I’m here for it if it means we get chapters for this series again ahah
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 11, 2023
Messages
1,293
This is kinda all over the place and I cant pinpoint why exactly. Is it the story that seems like scattered all around without any steady plot, or is that just feeling I have cause of how slow it gets updated. Or is it the art style that looks like someone drew this not giving to many Fs - did it speedily to not work on it to long, or was quality butchered by the translating group? Is it like one thing or all things together combined.

At least translation itself - just based on how it reads - seems to either have some QC done to it, or at least someone was between potential MTL and the end result, cause it simply reads alright - which is a huge positive compared to lot of the "slop" being done on other mangas.
The art style is definitely a choice.
But it feels a bit like a draft
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 15, 2024
Messages
926
3nMZpdg.jpeg
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2018
Messages
1,922
This is kinda all over the place and I cant pinpoint why exactly. Is it the story that seems like scattered all around without any steady plot, or is that just feeling I have cause of how slow it gets updated. Or is it the art style that looks like someone drew this not giving to many Fs - did it speedily to not work on it to long, or was quality butchered by the translating group? Is it like one thing or all things together combined.

At least translation itself - just based on how it reads - seems to either have some QC done to it, or at least someone was between potential MTL and the end result, cause it simply reads alright - which is a huge positive compared to lot of the "slop" being done on other mangas.
From what I can see, its the typesetting. Texts are frequently over the text box (its quite hard not to as the text box size is all over the place), with different text sizes, not centered, and when the text box/bubble are combined, again the text are breaching the other box instead of in their own box.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 17, 2024
Messages
804
Were these chapters previously done? What happened to them? Also even showing unavailable chapters, there's a gap between 20.3 and 22.3. I swear we've seen chapters more recently than a year ago though. So I guess they weren't purged, but deleted by the uploader?

What is going on here :notlikethis:
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 17, 2024
Messages
804
It looks like I had actually just switched to a different site for this title, where it had been translated by NyanuKafe. Alas these new chapters haven't been done by anyone else so this is the best we've got, apparently.

Edit: actually Nyanukafe has still been doing it and is ahead of here, but their chapters are only on their own site. Which is kind of a pain.
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
Mar 11, 2019
Messages
94
Were these chapters previously done? What happened to them? Also even showing unavailable chapters, there's a gap between 20.3 and 22.3. I swear we've seen chapters more recently than a year ago though. So I guess they weren't purged, but deleted by the uploader?

What is going on here :notlikethis:
"Unavailable chapters" shows chapters that were purged for DMCA, chapters published by banned users/groups won't appear there. Those just vanish completely.
 

Users who are viewing this thread

Top