Makyou Seikatsu: Gakeppuchi Boukensha ga Hikikomoru ni wa Hirosugiru - Ch. 3.2

[MangaDex]

 

[nueee]

Lucky

 

[CyanHide]

and then they had bed-shattering, baby-making seggs nonstop for a whole week

 

[asdfgh1111]

Ya know what they say, when life gives you lemons demons, make lemonade half-demons.

 

[Elhao]

What was the frog thing about?

 

[Salfaro]

It's funny how he acknowledges her as a demon, and calls this unexplored territory the "demon land", but is still like "alright I paid a guy who's never been here 5 gold, it's mine! Get out!" when it's probably closer to their territory than his (though I assume she lived on an island or something, so the author doesn't actually have to care about that question).

 

[Meridis]

oh, he did keep a rat for testing poisons and food.

 

[Narutoluap]

and then they had bed-shattering, baby-making seggs nonstop for a whole week

Just like them

 

[Fiize]

What was the frog thing about?

she using Katakana while he using hiragana
Kaeruzo 帰るぞ = go home
Kaeru カエル = Frog

One Piece Water 7 Taught me this

 

[HoppyLoki]

I beg to differ! There's a symphony of frogs outside right now. Definitely not "None"

 

[unnamederror]

arrest what? who the fuck gonna arrest you in that middle of nowhere you dumb fuck?

 

[w4ffles]

There's something I learned about getting salt from seawater if anyone cares. You do boil it to evaporate the water to form salt crystals. However you want to dump out the liquid when it's down to 20% or something because that'll have all the bad tasting minerals and literal shit. There's some useless knowledge for ya.

 

[HaikenEdge]

This overt "come read at our site" only makes me want to go to your site less when your quality is about a half step above what Rightdark Scans puts out.

 

[jonsmth]

When he brought out the wok over a fire, I thought he was gonna cook her.

 

[FloorRoof]

if anyone cares

I do. Ocean water sounds unbelievably filthy, so I always wondered if the salt required further purification.

 

[tekkenshu7]

Thanks for the new chapter!

Page 13 , there's a wrong translation there. When the MC invited Cher to "go home" with him, the next panel shows Cher saying "Frog...frog!". This is wrong because the verb/word "to go home" in Japanese is 'kaeru', which was what the MC said to Cher. Cher mimicking the word 'kaeru' was written in katakana カエル because she is saying the word as a non-native to the language. The TL group literally translated it to "frog" (which is also 'kaeru' in Japanese), not taking the context in consideration - and they also made the same mistake near the end.

Can't believe this manga adaptation will end at chapter 15.

 

[w4ffles]

I do. Ocean water sounds unbelievably filthy, so I always wondered if the salt required further purification.

You'd want to filter as much as you can before boiling. That way you don't get sand and other debris in your salt.

 

[rexmundi]

a travelling companion?

 

[unnamederror]

I do. Ocean water sounds unbelievably filthy, so I always wondered if the salt required further purification.

you need to mix it with some holy water, otherwise it would taste like a holy sheit

 

[Seinvolf]

Thank u always for ur good work...
^^...

Maybe she is mage type?
@.@...