It's pretty funny the artist drew the cave so large there should be room for a whole lot more people. Now it looks like every cultivator needs four square meters of their own private space, so the large cave can only support few people.
... 100 times more people could fit in there... even more than that probably, on top of each other, and wherever.... I don't get what's causing the spatial constraints here...
