To be honest... I'm not so sure what his deal is with the sister Lan person. She literally never actively hurt him or sabotaged him... he was weak at the time and she prioritised herself... there are countless other people in this manhua who have done worse and he doesn't act so rudely to them. I mean, Qiu literally tried to murder him and destroyed his sect, yet he not only let her live, but even befriended her. The Lan girl was just looking out for herself... what did he expect? She barely knew him, and he wanted her to be the wing he could take shelter under? It's his own fault for pushing other people away. Why should you punish someone who just wants to survive?
Granted I don't know shit about her character either. But she doesn't seem like a bad person at all.