Maseki Gurume: Mamono no Chikara wo Tabeta Ore wa Saikyou! - Ch. 61 - The Talent of a Hero

[AnotherDuck]

This is way too long to dwell on an insignificant, minor character's misunderstanding of how powerful our OP MC is.

A needle is but a tiny sword.

 

[Morose]

It's funny that the other kingdoms are probably thinking Ishtalica is just a simple hermit kingdom, they can push around just because Ishtalica's philosophy/political policy is assured non-aggression, making them think they can pull stuff off without consequences.

This is also true in real world as well.
In international relationship, a governing body of a country would always target another country during trade deals or conferences, especially if the other party follows the non-aggression polices.
Which is why, old weak countries are now powerful, while old strong countries are weak currently. Because the other weak countries exploited the non-aggression stance of the stronger country and made them weaker.

 

[CheesiBoye]

Mmm yes, now a just cause to defend your borders

 

[unnamederror]

Aww bro's pride got hurt. Boo hoo.

I do hope to see mom-in-law and Claune's interaction more often so thanks Warren. You're the real mvp.

And it looks like someone left the stove on.

oyakodon

 

[tekkenshu7]

This is also true in real world as well.
In international relationship, a governing body of a country would always target another country during trade deals or conferences, especially if the other party follows the non-aggression polices.
Which is why, old weak countries are now powerful, while old strong countries are weak currently. Because the other weak countries exploited the non-aggression stance of the stronger country and make them weaker.

Ah yes, it's like a snotty brat provoking his bigger older brother and saying before the older bro smacks him "whops, you can't hurt me because you promised - now give me that candy".
It's like North Korea threatening to test their nuclear weapons if other countries will not give them food (food they will only give to their upper ranks).

 

[ShinduPK4]

It's incomprehensible to me why Elena would force herself to keep serving this country of cretins.

 

[chendu]

That's the face of someone toroughly enjoying what he's doing right there :3


Tanks for the food

 

[Minipels]

And it looks like someone left the stove on.

Author was cooking so hard that he forgot to turn it off

 

[Enalis]

Thanks for the chapter

 

[Bibliothecarius]

Thnks for the chapter!

 

[Chizan]

Its the first prince's scheme, in the previous chapters, Claune's mom mentions that the first prince sent back the people of ishtalica with miasma containing magic tools

Spoilers? Will they just let the First Prince off scot free? Normally such an action against another country would be seen as a declaration of war...

 

[Gudachiz]

Spoilers?

its not, its already foreshadowed and this is a good enough assumption to make based on the data we were given
where else would the people who got literally shipped to magna, go to? when they have magic tools that have miasma,
.. . Magna
it would be a spoiler if i told you how its resolved but this is already pretty easy to guess given Ain is literally going there
what's not easy to guess is what happens while he's there

Will they just let the First Prince off scot free?

this i don't know but given how Ishtalica is, probably not, they'll need solid proof that it was the first prince who did it tho, since they did drop off some of the people before the meeting occurred and what's left in hyme are still people under the first prince

Normally such an action against another country would be seen as a declaration of war...

it would be, if they had proof which as of chapter 62 they probably won't have yet since they'd be resolving the problem and I'm guessing they can make an impact scene that would last a quarter of another chapter making the thing fully resolved in 64 then the investigation will most likely take place after

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[kaminomikan]

seems like the "just cause" came to their plates...

and the scales fell from the li'broh eyes.


ps: I think katima would look good with a collar and leash

 

[Meridis]

Spoilers? Will they just let the First Prince off scot free? Normally such an action against another country would be seen as a declaration of war...

for the first prince, I don't remember if he was punished specifically by Heim. He won't get away without comeuppance though. They'll eventually go to war and much of the 'problems' of Heim will die in it. Ain even fights his father and brother. Even when his son cuts him down, he'll still bitch and belittle him for not being born with a sword skill.

 

[Gudachiz]

for the first prince, I don't remember if he was punished specifically by Heim. He won't get away without comeuppance though. They'll eventually go to war and much of the 'problems' of Heim will die in it. Ain even fights his father and brother. Even when his son cuts him down, he'll still bitch and belittle him for not being born with a sword skill.

that's hella funny

 

[IvanDFakkov]

for the first prince, I don't remember if he was punished specifically by Heim. He won't get away without comeuppance though. They'll eventually go to war and much of the 'problems' of Heim will die in it. Ain even fights his father and brother. Even when his son cuts him down, he'll still bitch and belittle him for not being born with a sword skill.

What an utter loser of a human being he is.

 

[Hanazuki]

Happy new year, thanks for the TL

 

[nuttyknight89]

Oh look, Hyme met the conditions for the destruction of their country. Neat.

 

[Zwamp]

Thanks for translation. Is this chapter end of a season/volume? Really have that "big" cliff hanger that usually comes with a break after.