Medalist - Vol. 3 Ch. 9 - Đối thủ mạnh ở vùng phía Tây – Phần 2

[MangaDex]

 

[Chihiro_123]

xin chào mọi người, tui là người đăng hết cả 9 chap truyện medalist tiếng việt lên trang mangadex này. nhân dịp có bộ truyện đang dần trở nên nổi tiếng được một chút trên facebook, tui có đọc được một số bình luận nên muốn chia sẻ chút

- giới thiệu về bản thân: tui có xem trượt băng nghệ thuật ngoài đời và là dân đu manga, anime lâu năm

- tuy là thế, nhưng tui mới biết truyện medalist này từ hồi tháng 5.2024, và quyết định dịch nó

- tui tự dịch truyện. tiếng anh của tui ổn, tui biết một chút tiếng nhật nên tui cũng ráng đu bám bản nhật để dịch (dĩ nhiên bản dịch của tui sẽ có sai sót, mong được mọi người góp ý nhắc nhở)

- vì ở mangadex quá ít bình luận, nên tui tưởng không có ai lên đây xem. giờ hóa ra cũng có các bạn lên đây đọc, nên tui muốn bày tỏ như sau:

1. tui vẫn còn dịch truyện, nhưng tiến độ không có nhanh được. bởi vì 1 chương của truyện quá dài (30-50-70 trang)

2. tui không định chạy kịp với raw. bởi vì sức của tui dịch và edit không nổi (haha). và bộ này cũng có nhiều bản tiếng anh, cả hàng chính thức và bản dịch của fan. nên bạn đọc nếu có nhã hứng ủng hộ tui, tui rất cảm kích (ý là bình luận cho tui biết bạn có đọc bản dịch của tui nè thôi nhé)

cảm ơn các bạn đã đọc bình luận

 

[Chihiro_123]

có một khúc flying sit spin -> broken leg ngắn ngắn ở đây (phút thứ 3): Veronika Kim – 2024 Bosphorus Cup FS (bỏ chữ "x" trong http đi)
htxtps://www.youtube.com/watch?v=d7pDuqwno6w

 

[eoeocho]

oi doi oi bao chap
cam on trans