Sorry for the low quality again, you might hear from me again or maybe not, I'm really not sure at this point since it seems like my effort alone is not enough.
Edit: I think shirosawa found my translations🫠😂
View attachment 16848View attachment 16851View attachment 16857
Do not let dumbasses let you down.
You have no idea how many bad comments we get as a scan team "this mamga sucks, and you who translate it are idiots" "you are not typesetting all sfx, your team sucks" etc...
But those guys keep reading our scans and commenting, they just want to spread hate.
If you are really concerned about quality of clean and type so much, I'm sure plenty of teams will lend you a hand, both with cleans or type, we can help too.
But most important thing, don't listen the few loud idiots, lots of ppl want to read mangas and can't due to lack of english editions. Even the idiots who badmouth your job can read them thanks to you.
You're one of the best translators around, (I may be stealing your translations for the italian version in the future) you manage to stay faithful to the original even with such weird phrases, don't give up!