Is the monkey actually weak? It looks smaller than a gorilla, but larger than the average male. In a straight battle it might be able to kill both of them easily, but maybe it's trying to avoid any injuries to make sure there aren't complications killing the rest of them? Maybe he's intimidated by their "samurai spirit"?