Moon River wo Watatte - Ch. 23 - Moon River

[MangaDex]

 

[natesheffy]

Thanks for the Chapter!! ☺️

 

[RafaelShiori]

thanks for the chapters, is it actually over?

 

[StarGear]

Quite anticlimactic. Feels like there were a lot more stuff to do but even the previous chapters felt rushed with buildup and reveals.

 

[Sovyonok]

thanks for the chapters, is it actually over?

Unfortunately yeah, the author left the note after this chapter so this is it. Not sure if it was planned to be this short or if it was forced to it, either way it was a fun bite sized SF experience for me.

 

[Sovyonok]

So yeah, this is the end. Hope you, at least somewhat, enjoyed this ride. Again, i apologize if the tl is a bit poorly edited at times or inaccurate, but don't think there were any huge lore breaking mistakes that completely throw off the story. I was expecting this work to last longer when i started translating it, but yeah it is what it is. Certainly wish myself there was more and there was more i wanted to see, but still had fun for what it is, whether intentional or not.

 

[Guyincognitus]

I feel satisfied despite the rushed ending. I really would've loved to see more from the series, there were obviously a lot of ways the story could've been expanded upon. but I enjoyed the ride nonetheless.
Big ups to @Sovyonok for the translation. If you ever pick up another series though feel free to slow it down on the releases. As much as I personally enjoyed seeing a couple of chapters updated on a daily don't burn yourself out for the sake of manga.

 

[1412]

There are still many things that are unexplained and things sure get rushed, but nevertheless, it is a pretty good read.

 

[Sovyonok]

I feel satisfied despite the rushed ending. I really would've loved to see more from the series, there were obviously a lot of ways the story could've been expanded upon. but I enjoyed the ride nonetheless.
Big ups to @Sovyonok for the translation. If you ever pick up another series though feel free to slow it down on the releases. As much as I personally enjoyed seeing a couple of chapters updated on a daily don't burn yourself out for the sake of manga.

Thanks, appreciate it and yeah i'll probably slow down if i pick up something else in the future lol. Not just because of health but also i did miss some miniscule stuff because of it, so that's a lesson learned. Was a fun experience tho and deffo makes me appreciate more skilled translators even more.

 

[Cashini]

whoaa fast ending : D

 

[Kushikime]

I had a feeling we were at the climax. Unlike their previous series I felt like this was designed to be short. Would make a great movie tbh. Thanks for the chapters and the work ! Hope you find something else to work on next.

 

[ghostkun]

It's... I mean I'll be honest, a lot of my motivation for reading was simply BRRRRRRRRRRRRRR SHORT HAIRED TOMBOY DOING TOMBOY THINGS drilling straight into my brain. I liked Manatsu, and I liked a lot of the concepts shown in the very beginning, even if there was a feeling of "by the numbers". But like, about 2/3 of the way, it went into serious crunch time. I had a faint premonition when Hagane showed up out of the blue like a deus ex machina. It definitely felt anticlimactic.

All things being equal, it was a fun, light sci-fi story that definitely would have played out better if given another, say, thirty to forty chapters.... somewhere around that. I doubt it would have been an all time classic even with the extra length, but Manatsu's a likeable lead and the author has a pleasant art style. I was very eager to see more landscape shots, like the last chapter with Manatsu riding her bike.

Well, that's the way the cookie crumbles. I'm glad I got to read this series all the same. Cheers!

 

[Oblonghead]

Thanks for the translation. It was a lovely read.