He obviously means that her bread for the day has been cancelled.There's a typo on page 18, it says "pans"
Oh yes, you're right. I might as well fix it.Thanks for the translation!
There's a typo on page 18, it says "pans"
I had forgotten about her husband despite the titleSomething tells me her future husband is just there as a reassurance plot device for the viewers.
Author:"Don't worry guys! She doesn't end up pregnant and with STD's on the side of the street! She gets married to a nice guy and finds happinness later on!"
Proceeds to have her suffer all sorts of terrible scenarios on the way there
Her real husband is all the old man balls she sucked along the way on her journey to become #1.Something tells me her future husband is just there as a reassurance plot device for the viewers.
Author:"Don't worry guys! She doesn't end up pregnant and with STD's on the side of the street! She gets married to a nice guy and finds happinness later on!"
Proceeds to have her suffer all sorts of terrible scenarios on the way there
It's going to end the way the TV show "How I Met Your Mother" ends... the husband just makes an appearance at the end, then dies.Something tells me her future husband is just there as a reassurance plot device for the viewers.
Author:"Don't worry guys! She doesn't end up pregnant and with STD's on the side of the street! She gets married to a nice guy and finds happinness later on!"
Proceeds to have her suffer all sorts of terrible scenarios on the way there
Honoka mostly seems to be happy now?Something tells me her future husband is just there as a reassurance plot device for the viewers.
Author:"Don't worry guys! She doesn't end up pregnant and with STD's on the side of the street! She gets married to a nice guy and finds happinness later on!"
Proceeds to have her suffer all sorts of terrible scenarios on the way there