Wait but exiled or not she is a duces daughter, and ducal families are relatives of ruling familys (kings/empire), meaning she has royal blood of foreign royalty in her veins. And foreign royalty marrying into another countrys royalty is very much common during the medieval period