i entirely forgot about this plot point in the story, probably because this whole section is forgettable but this a pretty good part which I think more attention could have been put on.
The idea that Nakano would be willing to sacrifice her first chance at friends because she feels guilty over her inherent power imbalance is really good.