That phone convo references a Chinese Idiom 放下屠刀,立地成佛, literally meaning "to enlighten buddhahood the moment a killer's knife is dropped", used to encourage wrongdoers to turn over a new leaf. Jianghe says that since she's a warrioress who no longer fights, she must qualify to be a Buddha now and can just pray to herself.