I love that they're showing us how the Warrioress is seeing her own life and circumstances now that she seems so radically different from her previous self.
She had 3 almost clear cut stages to her life. Pre-shift, in which she was a warrior first and a woman second; Shift, in which she was adjusting to the modern era and Post-Shift, in which she is totally integrated and could survive on her own (Not that it would be easy, but she could).
While honestly her husband barely changed at all, and that's okay!