Nana Shimazaki@Looking for Work - Vol. 2 Ch. 8.5 - Extra: Shimazaki-san's Daily Life

[MangaDex]

 

[ouroborouspanda]

stupid question, but where is the girl from the last credits page from? thanks.

 

[potatofood]

@ouroborouspanda
Minami Nanami from Bottom-tier Character Tomozaki-kun

 

[3ds1234]

🤔 You know this is something that's always bothered me about Male characters in romcoms. Is seeing female underwear really something to get worked up over. Seeing a panty shot is one thing I can get being a little surprised or embarrassed. But is seeing laundry drying really something to get all embarrassed over.

Maybe cuz I've grown up around women all my life I don't get what's so embarrassing about it.

 

[ouroborouspanda]

@potatofood thanks!

 

[Sqxids]

Love this manga thank you for the update

 

[spons]

ah, another mimimi chad

 

[Key1301]

All hail lord mimimi!!

 

[Graywing]

Thanks for the chapter!!!

 

[VladDracul2]

@3ds1234 It's a cultural thing

 

[deathmailrock]

Ah, the "she has the lot of the same outfit" trope authors use as an excuse to not draw different clothes...

@3ds1234 you are probably right in having grown up with women, you'd be less sensitive to these things; but you also need to remember, Asian culture seems to be more conservative along with more honor based. So seeing other people's underwear like that is more of a shame.

 

[IsseiTheOppaiMaster11]

NICE! Thanks for the update, please continue translating this manga really love it. Thank you translators can' wait for the next update.

 

[viperina]

@3ds1234 If you're a guy who's grown up with sisters you will have a different perspective on women compared to guys who don't have sisters (or only have brothers). The same is also often the case with women who have brothers. The ML I don't think has been suggested to have sisters so seeing underwear like that might still come as a shock not to mention there is a difference in seeing underwear of a girl you know vs seeing the underwear of a girl you like. Granted he's seen her in her underwear (and less) but since they aren't in a relationship and culturally Japan has rather strict rules on personal space, he definitely will feel like he's encroaching on it (and if he doesn't he's probably an asshole.)

Remember, if something seems weird, think about how much of it comes from your own life experiences vs what others might know.

 

[BlackwingYu]

Mimimi gang rise up

 

[Remocracy]

I'm going to get attacked for this, but Minimi is not best girl