Net no "Oshi" to Real no "Oshi" ga Tonari ni Hikkoshite Kita - Vol. 4 Ch. 24

[MangaDex]

 

[razorshaleh]

welp, souma-kun couldn't come to concert because he had to look after mishima. i think in the next chapter, hiyori will go straight to souma-kun and sing especially for him. after that, souma will explain why he couldn't come to concert

thank you for translating

 

[MiguelH224]

Ngl sometimes it's best to just mind your own business



Yes I'm talking to you Souma, you could've literally called someone to stay with her


Now here you are practically dead on the inside

 

[huynhxuanchien]

1 spoon 10 pot can be a problem sometime

 

[Sunji27]

Put some boundaries now MC







Thank you for the TL

 

[Shay789]

if the concert is still ongoing why not just go there instead? really think this is such a forced set up

 

[Galder]

been so long since the last update and we get a fucking cry chapter over nothing lmfao
like even for forced drama, that's sadly become a staple in manga, this is fucking pathetic. just immediately go to the teacher's lounge and get the nurse so that the girl's foot doesn't get any worse and maybe call an ambulance if necessary and then go to the fucking concert?? what's the issue here again?? you're missing a couple minutes at best, but no! instead you had to go crying like an ADULT manchild because you skipped the whole thing for NO REASON. holy fuck!
the real kicker was the main girl crying about "how insensitive" she was. i can't even. just lawl

just hope this goes back to the usual feelgood manga that it was. drama is fine if it's not so fucking retarded and pathetic as this bs was.

 

[Gintoki1008]

Lil Bro just skipped a concert. Why is he getting so depressed? Lmao

 

[caliche9700]

I guess they are gonna ask her to give him a private concert. The next chapter is gonna be fun.

 

[Sero]

I couldn't take it seriously. I mean really? Getting that depressed over not going to the concert? I would understand it if he was a kid, they are more emotional. But a young adult?? What?

It would also be another understandable situation if the concert ended before he could attend it but no, it was still ongoing. He could've just went in and enjoy the remaining parts.

I would be pissed if I missed the start of an event that I liked and payed for but I would still try to enjoy the rest of the day just to get my money's worth.

This chapter is acting like someone literally fucking died lmao. C'mon now, this isn't worth this drama lol.

 

[cactus27]

The Japanese are a strange people

 

[HaxtonFale]

I couldn't take it seriously. I mean really? Getting that depressed over not going to the concert? I would understand it if he was a kid, they are more emotional. But a young adult?? What?

It would also be another understandable situation if the concert ended before he could attend it but no, it was still ongoing. He could've just went in and enjoy the remaining parts.

I would be pissed if I missed the start of an event that I liked and payed for but I would still try to enjoy the rest of the day just to get my money's worth.

This chapter is acting like someone literally fucking died lmao. C'mon now, this isn't worth this drama lol.

Sometimes it's the small things that just get you down, even if you know they're low-key nonsense. It sucks, you feel bad, can't see the rational thing to do, your mood gets worse, and it's a spiral, especially if it's a concert he really wanted to see.

 

[timcal2136]

MC has the mental age of a fucking toddler, and the problem-solving skills of one too lol. And why is she crying uncontrollably about asking if he enjoyed the concert when he didn’t go? Sure, I might feel a bit bad if that happened, but it would be more sympathy for the person not being able to go, not excessive guilt over an innocuous question lol

 

[ciera]

Thank you for the scanlation

 

[ninolover69]

And why is she crying uncontrollably about asking if he enjoyed the concert when he didn’t go? Sure, I might feel a bit bad if that happened, but it would be more sympathy for the person not being able to go, not excessive guilt over an innocuous question lol

Because that how hack writers write the main girl being sympathetic of the mc. I rolled my eyes so hard. It's like they don't know how to write a proper human being so they always go to these extremes.

 

[FloorRoof]

MC is a turbo otaku, of course he's going to be upset when his goddess descends from the heavens and walks among mortals, but he can't be there to receive her blessings.

 

[Umbrum]

The Japanese are a strange people

First time ive ever seen something like this, don't think it's got anything to do with the japanese and its prob just the author being weird

 

[Mafeb]

if the concert is still ongoing why not just go there instead? really think this is such a forced set up

It might be the sort of event that doesn't allow entry after it started.
Also, if it ended just as he arrived home, he probably left the school so late he couldn't have made it to the venue anyway

 

[Chronigan]

@Erykko thanks for the chapter!

 

[Chronigan]

Ngl sometimes it's best to just mind your own business



Yes I'm talking to you Souma, you could've literally called someone to stay with her


Now here you are practically dead on the inside

You're the type to just watch someone get mugged then walk away, aren't you?