O nome desse capítulo era booty call,
Que não tem uma tradução certa, é basicamente quando uma pessoa chama outra pra um sexo casual, eu não queria deixar em inglês porque é teria que explicar depois, mas acabei explicando o nome do capítulo do mesmo jeito
