Evil cliffhanger!
While there's some truth to the "the monsters should fear humans" discourse, the hubris of it is also pretty delicious, after all even in this future nature still holds many mysteries and dangers that humanity has no way to overcome.
Thanks for the translations!