That was a really cute chapter and we (nearly) got some development, but this is actually a realistic depiction of how it can be hard to say your feelings unlike most mangas anime (I have said after reading a hentai lul)
If by BC you mean contraceptive pills, then most likely yes. After all, she was doing it for food at her previous place, so I'd imagine she took some precautions.