I'm with Noss. I sometimes get sentimental with certain things so I don't want to part with them so easily. And besides, as the saying goes, if it ain't broke don't fix it.
Thanks for the translation (the new umbrella is very cute, so the purchase was worth it).