Let's take bets on whether:
1. His confession is interrupted.
2. She can't hear it because of something noisy.
3. He chickens out.
If something noisy happens and she hears it but acts like she couldn't, that still counts as #2.
I bet he chickens out.