Okiraku Ryoushu no Tanoshii Ryouchi Bouei - Ch. 32.3

Dex-chan lover
Joined
Jan 9, 2023
Messages
626
Thanks for the chapter :glee:
Ujzxnrz.gif
 
Double-page supporter
Joined
Mar 9, 2019
Messages
99
Well kings used to leave capital quite often... Why pay your own upkeep when you can get others to pay for it. By visiting them. It is not like they can stop the king...
 
Active member
Joined
Oct 16, 2018
Messages
37
Just realized this was probably the first chapter Panamera showed up in since UTOON took over the translation. Probably that's why there's no weird censorship, haha.
 
Joined
Aug 5, 2024
Messages
69
i will choose Panamera any day and occasion
she's the best choice
i want to see Khasim's unique skill to develop too!
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 11, 2019
Messages
100
King: Any Objections?
MC: Yes.

It's humorous how that's reversed in English. It should be "No, no objections." This sounds like he has objections.

Machine or literal translators get it wrong all the time. But at least it's not as bad as "dismantle." That's for machines in English. Harvest, butcher, cut up -- whatever else would work. But dismantle is crazy talk.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 25, 2018
Messages
505
Just realized this was probably the first chapter Panamera showed up in since UTOON took over the translation. Probably that's why there's no weird censorship, haha.
Pretty sure the general consensus is that UTOON is Manhwafreaks, the previous translators, under a new name and website.
 

Users who are viewing this thread

Top