Okiraku Ryoushu no Tanoshii Ryouchi Bouei ~Seisan-kei Majutsu de Na mo na Kimura wo Saikyou no Jousai Toshi ni~ - Vol. 3 Ch. 12.1

[MangaDex]

 

[JACGohu]

Thanks for the releases. Some hiccups in translation, but not terrible ones. Can still use some polish though.

 

[AnotherDuck]

Either the translation of what happens with the arrows and reloading is a bit off, or they're kind of dumb for not taking reloading into consideration while preparing for the battle.

 

[Malte]

I would Love if Manwhafreak got some quality control. They are pumping chapters out at a fast pace, but they don’t seem to value the readability that much. Quantity over quality.

 

[NicholasTurner]

I can accept the iron bolts being dense enough to go thru the dragons and not break but the bolt being dense is not what will make it go thru the dragon in the first place, the ballista is. Unless the author is trying to show us that this random office worker has deep enough knowledge about Nano-technology to casually make mono-molecular edges that will pierce thru literally anything regardless of what it's made of or how thick it is.
Though since we saw Kamshin lightly tap the one adventurers shield and cut it clean thru I guess Vans weapons have to be mono-molecular edged, meaning this isn't just Fantasy but Sci-fi as well.
(though we are working on mono-molecular tech so it may not be fiction forever.)