OMORI - Ch. 9 - Tempat Kita Main Dulu

[MangaDex]

 

[ReaLWorld123]

Yak! Update beruntun dari saya setelah berbulan-bulan meninggalkan proyek ini. Terima kasih dan mohon maaf dari saya untuk yang tetap setia menunggu.

Alasan kenapa bisa terhambat sendiri karena saya seorang mahasiswa semester akhir, jadi disibukkan dengan urusan skripsi dll. Untungnya belakangan ini saya mulai santai, makanya proyek ini bisa saya lanjutkan.

Sebenarnya naskah terjemahannya sendiri sudah lama dibuat, tapi proses cleaning dan typesetter itu sangat teramat membosankan. Jadi memakan lebih banyak waktu. Apalagi laptop saya kini sedang kumat-kumatnya. Mulai dari performanya yang menurun hingga layarnya yang terkena flickering. Untuk sementara, kerusakan itu tidak terlalu berpengaruh (hanya sedikit bikin sakit mata), tapi sepertinya makin hari makin parah saja. Saya sendiri berniat memperbaikinya, tapi tersendat di masalah uangnya. Jika ada yang ingin membantu, bisa lewat trakteer yang biasanya ada di akhir chapter.

 

[annzly]

terimakasih banyak untuk terjemahan dan kerja kerasnya!! Dan tetap semangat sampai sidang skripsi semoga dilancarkan!!

 

[Zay_nime]

mantap bang thanks udah update selalu ,bg ad chapter 10 bg :v

 

[AyamKencing]

momen kayak gini yang bikin alur antara headspace dan dunia nyata jadi terasa gak cocok, seharusnya adegan Mari nyelamatin Sunny terjadi lebih awal agar nanti sewaktu Mari ketemuan lagi dengan Omori di headspace momennya bisa terasa lebih emosional karena ada callback dari adegan sebelumnya